夏末秋初，揚(yáng)州邵伯湖采菱角的，運(yùn)菱角的船來船往。方圓百十里的湖面上就飄出一陣陣清醇的菱香。嬉味道甜絲絲的，又約略帶一絲絲苦澀，沁人心脾，教人陶醉。邵伯湖里的菱都是四個(gè)角，個(gè)頭大、味道美、皮兒薄，遠(yuǎn)近聞名。剛從水里采下來的鮮菱，綠得像翡翠。煮熟了的老菱，黃得像金子。每逢菱熟時(shí)節(jié)，四鄉(xiāng)八鎮(zhèn)的商販就雇了車、船到邵伯湖邊買菱，然后再運(yùn)到各地去賣。“邵伯老菱來！又香又甜又粉，買點(diǎn)嘗嘗來！”在蘇北的農(nóng)村、集鎮(zhèn)、路口、嗎頭、車站，常常可以聽到這樣誘人的叫賣聲。住在湖邊的人家，雖然見得多也吃得多，卻沒聽說哪一個(gè)把菱吃膩了的。年年中秋節(jié)的晚上，這里家家戶戶都要煮上一鍋經(jīng)過挑選的大菱角，用缽子或盤子盛得滿滿的，放在開井中的條桌上，畢恭畢敬地祭月亮。當(dāng)?shù)厝苏f，祭過月亮的菱，吃了可以保平安；就像祭過月亮的茶，讓小孩子喝了，要以治“來尿”（尿床）一樣。
　　邵伯湖里的菱是從哪里來的呢？為什么要用菱角來祭月亮呢？老年人說，那已是老早老早以前的事了。
下面就是揚(yáng)州邵伯湖菱的故事——
　　從前，邵伯湖、艾菱湖、里下河一逞的老百姓十分窮苦。因?yàn)檫@里水多，十年九澇，莊稼常常是種得多、收得少。收不到莊稼，老百姓就只好去捕點(diǎn)魚蝦來充饑，不料后來，魚蝦都被一種叫“水猴子”的怪物吃了。老百姓沒有吃的，餓死的餓死，逃荒的逃荒。
這樣過了一代又一代，這里的老百姓越來越少了。有一年，這里出了兩個(gè)有志氣的孩子——稍大一些是個(gè)男孩，因?yàn)槭窃诶锵潞舆呴L(zhǎng)大的，名叫里兒；小一點(diǎn)是個(gè)女孩，因?yàn)槭窃诎夂呴L(zhǎng)大的，名叫艾兒。他們的父母都是辛勤的農(nóng)民，但一年苦到頭也養(yǎng)不活自己的孩子，只好讓孩子自己去找活路。里兒與艾兒遇到了一起，就像親兄妹一樣。他們發(fā)誓：一定要找到一種東西，這種東西要既好吃，又有在水里生長(zhǎng)，好使家鄉(xiāng)的人們從此不再忍饑挨餓。于是，他們就離開了家鄉(xiāng)，到處流浪，尋找那種東西去了。
　　他們不知走了多少路，過了多少河，爬了多少山；餓了，就從樹上采些野果子吃，渴了，就從河里捧一把水喝，困了，就在路邊睡一會(huì)。走啊，有一天，他們忽然聞到一種奇異的香味。里兒和艾兒循著香味找過去，不覺來到個(gè)大湖邊。原來，那香味就是從湖里散發(fā)出來的。在湖中心，長(zhǎng)著一片從沒見過的水草，草上開著一朵朵金黃色的花，結(jié)著一顆顆像玉那樣潔白、像珍珠那樣滾圓的果子。“香味好像就是那果子發(fā)出來的。”艾兒說。“我去把它摘來吧？”里兒說。“可是，誰曉得這湖水是深是淺呢？”艾兒有些擔(dān)心。“不要緊，我會(huì)游水！”里兒說，脫了衣服，“咚”一聲跳下了水。里兒游水的本領(lǐng)很好，這艾兒是知道的，一路上過了多少河，總是里兒背著她淌過去的。果然，不一會(huì)，里兒就從湖心摘了幾顆果子，游回岸邊了。
　　“啊，真美！真香！”艾兒從里兒手里接過那圓圓的、晶瑩的、不知名的果子，看著，聞著，“但不知道它能不能吃呢？也許倒是有毒的？……”艾兒又有些發(fā)悉了。
　　“讓我先嘗一嘗吧！”里兒說。
　　“不行，你不能嘗，萬一有毒呢？我們還得去找我們發(fā)誓要找以的那種東西呀！”艾兒說。
　　“說不定它正是我們要找的東西呀！還是讓我來嘗一嘗吧！”里兒說。
　　“要嘗，我先嘗！”艾兒搶著說。
　　兩個(gè)人爭(zhēng)了起來，爭(zhēng)了半天也沒有結(jié)果。這里，里兒和艾兒不約而同地暗暗想了一個(gè)主意——趁對(duì)方不注意，把那果子塞井自己的嘴里去。結(jié)果，兩個(gè)人同時(shí)吞下了那奇異的果子。忽然，兩個(gè)人都高興得蹦起來，大聲說：“好吃！好吃！”原來這種果子吃起來又香、又甜、又粉。
　　“有了這種東西，我們?cè)僖膊粫?huì)挨餓了！”里兒和艾兒歡喜極了，他們又采了很多果子，跋山涉水回到了家鄉(xiāng)。他們把這果子種在里下河里，但里下河水太急，果子漂走了。他們又把這果子種在艾菱湖里，但艾菱湖水太死，果子沒有發(fā)芽。怎么辦呢？里兒和艾兒又是愁、又是急。
　　“有了，”里兒說，“我們把它種到邵伯湖里去，邵伯湖的水是活水。”“對(duì)！”艾兒說，“邵伯湖的水是活水，但是又流得很慢很慢，種在那里一定行！”
　　果然，那果子在邵伯湖里發(fā)芽、開花、結(jié)實(shí)了，而且很快長(zhǎng)滿了整個(gè)湖面。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，邵伯湖上像鋪了一層翡翠——那是葉子，翡翠上綴滿了金色的、銀色的星星——那是花和果。芬芳的氣味從邵伯湖飄出幾十里、幾百里，人們一傳十、十傳百、百傳千，都紛紛到這里來采果子吃。大家知道這是里兒和艾兒找來的果子，從此以后不再為吃發(fā)愁了，都夸里兒和艾兒是世界上最好的孩子。里兒和艾兒更是開心得不得了，他們每天在湖邊，看著這果子怎樣開花、怎樣結(jié)實(shí)，看著人們?cè)鯓託g天喜地的把果子采回去……
　　有一天早上，他們又跑到湖邊，一看，啊呀！花、葉都被攪得亂七八糟，果子只剩下一點(diǎn)點(diǎn)“一定是‘水猴子’吃的！”里兒憤憤地說。原來，“水猴子”是非常兇惡、貪吃的家伙，它住在水底下，把魚蝦都吃盡了，又聞到水面上的香味，就在夜里偷偷來吃果子了。
　　艾兒非常傷心，她坐在湖邊哭，哭了三天三夜。里兒也呆呆地望著湖面，一動(dòng)也不動(dòng)。人們勸他們回去，但他們不肯。第四天早晨，里兒對(duì)艾兒說：“不要哭了。我們一定要找一個(gè)辦法來對(duì)付‘水猴子’。”艾兒揩揩眼淚說：“有什么辦法呢？”里兒用手指向遠(yuǎn)方說：“我們?cè)俪鰟?dòng)找！”艾兒說：“好！”
　　于是，里兒和艾兒又離開了家鄉(xiāng)，他們把剩下的一點(diǎn)點(diǎn)果子盛在袋子里，隨身帶著。不知道他們走了多少路，過了多少河，爬了多少山；餓了，就吃點(diǎn)果子，渴了，主喝點(diǎn)河水，困了，就睡在路邊。走啊，走啊，有一天，天已經(jīng)黑了，他們忽然看到空中出現(xiàn)了一顆明亮的星星，那星星光芒四射，十分耀眼，慢慢向他們飛來。艾兒有點(diǎn)害怕，緊緊靠在里兒身邊。里兒一面安慰艾兒，一面睜大眼睛盯著那顆星星。星星越來越近了，漸漸來到了他們面前，突然一變，變成了一個(gè)英俊、美麗的小男孩。這個(gè)小男孩穿著一身潔白的衣裳，頸子上掛著一條藍(lán)色的項(xiàng)鏈，項(xiàng)鏈上拴著一個(gè)金光閃閃的寶貝。里兒用身體遮著艾兒，問道：“你是什么人？”那小孩笑著說：“你們不要害怕。我的名字叫星兒。你們呢？”里兒見星兒很誠(chéng)實(shí)，就對(duì)他說：“我叫里兒，是里下河邊長(zhǎng)大的。她叫艾兒，是艾菱湖邊長(zhǎng)大的。你為什么叫星兒呢？”那個(gè)叫星兒的小孩說：“因?yàn)槲乙彩窃诤舆呴L(zhǎng)大的，不過那不是地上的河，而是天上的星河，我是星河邊上的一顆小星星，所以叫星兒。”里兒又問他：“你既然是天上的，為什么又要到地下來呢？”星兒說：“我沒有父母，沒有兄弟，沒有姐妹，每天在天上到處遨游，快活極了，也孤單極了。今天我在天上忽然看見你們兄妹，就飛下來想和你們做個(gè)朋友，好嗎？”艾兒見他十分伶俐可愛，就說：“好的。看樣子你比我們都小，就做我們的小弟弟吧？”星兒聽了很高興，就問：“哥哥、姐姐，你們既然生產(chǎn)在里下河和艾菱湖，又為什么到這里來呢？”里兒和艾兒就把自己出來的原因向星兒說了一遍。星兒一聽，說：“原來如此！這件事小弟可以幫忙。”里兒和艾兒聽了又驚又喜，齊聲問：“你能保護(hù)我們的果子不讓‘水猴子’吃掉嗎？”星兒點(diǎn)點(diǎn)頭，說：“能！不過你們先回去吧，過些天我會(huì)來找你們的。到那天，我要送給你們一樣?xùn)|西。”說完，他又變成一顆小星星，像來的時(shí)候那樣，漸漸飛去了。里兒和艾兒聽從星兒的話，回到了家鄉(xiāng)。他們白天黑夜地等啊、等啊，等著星兒來到。八月十五那天夜里，月亮很圓很圓。里兒和艾兒忽然看見一顆明亮的星星從月亮旁邊慢慢向他們飛來，越飛越近，不一會(huì)就飛到他們面前，變成一個(gè)小孩，原來正是星兒。里兒和艾兒非常高興，上前緊緊拉著星兒的手，向他問長(zhǎng)問短。星兒也很高興，他從自己胸前摘下那閃閃發(fā)光的寶貝，說：“哥哥、姐姐，這是我的寶貝，叫‘四角靈’。它有四只角，指向東、南、西、北；掰開來，里面有一個(gè)金元寶。我有了它就可以遨游四方，任何魔怪也不敢傷害我了?，F(xiàn)在我把它送給你們，你們可以把果子藏在‘四角靈’里面，再種到邵伯湖里去。這樣，結(jié)出的果實(shí)就會(huì)得到‘四角靈’的保護(hù)，‘水猴子’再也不敢吃它了。”里兒、艾兒一聽，非常感動(dòng)，小心翼翼地把‘四角靈’接了過來。星兒又說：“不過從今以后我就只能永遠(yuǎn)呆在天上，既不能發(fā)光，也不能到處遨游了。你們假如想念我，就在每年的今天看看月亮吧，也就等于看到了我。”說完，星兒低頭不語了。里兒、艾兒那小苦又澀的淚水撲簌撲簌地掉在“四角靈”上。“親愛的弟弟，我們不知道怎樣來感激你呢！”里兒和艾兒一齊說道。“不用感激——只愿天上和人間永遠(yuǎn)一條心！”話音剛落，星兒又變成了一顆星星，但已經(jīng)遠(yuǎn)沒先前那樣明亮了，星星在邵伯湖上飛了三圈，慢慢向月亮飛去了。里兒和艾兒仰著頭凝望，直到望不見了，還呆呆地站在那里。信息來源：healthetry.com
　　后來，他們把保存起來的果子拿出來，包藏在“四角靈”里，再種到湖底，結(jié)出來的果實(shí)競(jìng)都和“四角靈”一模一樣——有一層硬硬的外殼，殼上有四個(gè)尖尖的角指向東、南、西、弱，里面的果子也變成了元寶形。只有果實(shí)因?yàn)橛辛艘粚託?，變得沉重了，所以從水上沉入水下；殼上因?yàn)檎催^里兒和艾兒的眼淚，所以在香甜之中又帶一點(diǎn)苦澀。而“水猴子”卻是再也不敢偷吃它了。
里兒和艾兒為紀(jì)念星兒，就把這無名果叫集“靈”（菱）。每到八月十五這一天，他們都用“靈”（菱）來祭月亮，其實(shí)是為了紀(jì)念那顆看不見的星星——這種習(xí)俗一直流傳至今。星兒與里兒、艾兒見面的那地方，后來收做天星莊，據(jù)說直到今天在邵伯湖北面還有這個(gè)地名。揚(yáng)州為了紀(jì)念里兒、艾兒、星兒，把菱的葉兒念成“亦兒”，意思是：看見了菱的葉兒，也就好像見到了那幾個(gè)孩兒。